The company announced the lawsuit to its fans on Instagram, claiming it wants to protect the Texas land from 'racist billionaires.'