NEW YORK – Colorado Avalanche forward Ross Colton has been fined $5,000, the maximum allowable under the Collective Bargaining Agreement, for a dangerous trip against Anaheim Ducks forward Leo Carlsson during NHL Game No. 366 in Anaheim on Saturday, Dec. 2, the National Hockey League’s Department of Player Safety announced today.