Manning could make his first career start Saturday vs. ULM if Quinn Ewers is unavailable due to injury