We took a deep dive into the Texas Roadhouse and Outback Steakhouse chains, comparing main dishes, sides, and desserts as well as customer reviews and more.