There is a disturbing, dreamlike quality to “The Book of Love”—a real/not real feeling where characters appear, disappear, and change shape, and memory and mystery collide. It opens as three high school friends, Laura, Daniel and Mo, find themselves materializing—returning from some alternate existence—in the classroom of...