When Daniel G. Garza was diagnosed with anal cancer a decade ago, he had never heard of the disease. “Do you mean colorectal cancer?” he asked the doctor. The doctor explained that Garza had a tumor on his anal sphincter. At the time, Garza had been living with HIV for 14 years. But he did not know that gay and bisexual men, especially those with HIV, have an increased risk of anal cancer.