Most and least popular Irish slang words outlined in report based on Urban Dictionary

There are plenty of things about Ireland that make it stand out - one being its unusual slang , which differs depending on where in the country you are based.

A new report carried out by online language course Preply, created a list of over 100 slang words and phrases native to Ireland. They used the slang definition website ‘Urban Dictionary’ to find out the percentage of likes and dislikes each phrase received, ranking them based on popularity.

The top five slang phrases they found were ‘Give it a lash’ at number 5, which means to try something. ‘Dryshite’ came in at number 4, which is used to insult a person who is no fun or ‘craic.’ Number 3 was ‘Effing and Blinding’ which is used to describe an episode of cursing or swearing.

• Irish designer overwhelmed with orders as Guinness hair clips go viral
• One word that has a totally different meaning in Ireland and the US

Number 2 was the infamous ‘Sure look,’ adopted most commonly by country people who use the phrase when something is simply out of their control. Finally, the number one most popular slang phrase was given to Ireland’s number one export - the ‘Black stuff’ is a common name given to Guinness .

From their research, they also listed the five least popular Irish slang phrases. ‘Boyo’ took number five, and is a general term for a male or a way to call someone a troublemaker. Spuds were number 4 - a colloquial term for potatoes. Number 3 went to ‘Delira and excira’ which is a shortened version of delighted and excited. ‘Knackered’ came in at number 2, describing the feeling of total exhaustion and the number one least popular phrase was ‘G'wan’ which simply means - go on.

The study is useful in examining the ways in which Irish slang translates around the world. The most searched terms indicate which ones are most difficult to understand, for those who have little knowledge of Irish slang.

For all the latest news straight to your inbox, sign up for our FREE newsletters here .

Sylvia Johnson, Language expert at Preply, discussed how Irish slang has influenced the English language, saying: “As one of the largest ethnic groups in the English-speaking world, the Irish have significantly influenced the language in countries around the world. Many English-speakers are unaware that much of our everyday slang has roots in Irish Gaelic.

If you're planning to visit Ireland, keep in mind that slang and colloquialisms are widely used. Slang can vary significantly between regions: what’s common in Dublin might differ from Cork or Galway. Take your time to listen and adapt, and don’t hesitate to ask someone to repeat themselves or explain what they mean if you don’t understand. This will enhance your experience and truly immerse you in Irish culture.”

For the latest local news and features on Irish America, visit our homepage here .