WINOOSKI — Where James Lang lives, a little over a quarter mile up Main Street, unruly traffic and debris from the city’s multimillion-dollar road upgrade hasn’t been too bad for the five-year resident. But the road is still in poor condition — so bad, he said, that...