Did you know that the guy who wrote The Piña Colada Song is also a best-selling author? Well, me neither, until I happened to pick up Rupert Holmes’ book in a Barnes & Noble, lured in by the shiny and intricately detailed cover of “Murder Your Employer: The McMasters Guide to Homicide” (2023). This guy clearly has thematic range.