To understand the origins of multicelled life, researchers are studying a motley assortment of simpler animal relatives. The commonalities they’re unearthing offer a trove of clues about our mutual past. Once upon a time, there were a bunch of one-celled microbes, swimming, eating, reproducing, doing all the things that...