WATERBURY — In the early morning hours of Sept. 25, Waterbury police were called to the scene of a hit-and-run accident at Cooke Street and Grove Street, where 37-year-old Luis Caceras was found critically injured. Caceras, a Waterbury resident, was riding his bicycle when he was struck by a...