CHICAGO — Prosecutors have charged a man with fatally shooting a 17-year-old high school soccer team captain as the victim drove home from practice with two friends this summer. Juan Salgado, captain of Benito Juarez Academy’s soccer team, was driving two friends home when someone opened fire on his...