Goldman Sachs will be ordered to pay tens of millions of dollars in penalties by the Consumer Financial Protection Bureau over its handling of its credit-card business, according to people familiar with the matter. The enforcement action is tied to an investigation into Goldman’s customer service operations, including how it...