"Ranch or bleu cheese?" It's an age-old question, but you shouldn't be limited to just those choices. Try this underutilized condiment instead.