Revised notice of election for publication

Revised notice of election for publication Subhead Aviso revisado de eleccion para publicacion News Staff Tue, 04/30/2024 - 13:39 Image

• Revised notice of election for publication

Long Caption

*Subject to change For additional voting locations, please check DeWitt County Elections website: https://www.co.dewitt.tx.us/ page/dewitt.Elections *Sujeto a cambio. Para ver otros lugares de votación, por favor consulte el sitio web del Condado de De-Witt: https://www.co.dewitt.tx.us/ page/dewitt.Elections Early Voting By Mail (Votación Anticipada por correo) Applications should be sent to (Las solicitudes deben dirigirse a): Melissa Alcazar, Elections Administrator DeWitt County Elections Office 115 N. Gonzales St., Ste. A P. O. Box 169 Cuero, Texas 77954 Email: melissa.alcazar@dwcotx.org

Body

To the registered voters of Yorktown Independent School District: (A los votantes registrados en el Distrito Escolar Independiente de Yorktown:) Notice is hereby given that the polling places below will be open from 7:00 am to 7:00 pm on May 4, 2024 election to consider the following proposition: (Por la presente se da aviso de que los lugares de votación a continuación estarán abiertos de 7:00 am a 7:00 pm el 4 de mayo de 2024 para votar en una elección especial para considerar la siguiente proposición:) PROPOSITION A “Shall the Board of Trustees of the Yorktown Independent School District be authorized to issue and sell bonds of the District, in one or more series, in the aggregate principal amount not to exceed $20,000,000 (Twenty Million Dollars) for the purposes of designing, constructing, renovating, improving, upgrading, updating, acquiring, and equipping school facilities (and any necessary or related removal of existing facilities), the purchase of necessary sites for school facilities, with priority given to a new Career and Technical Education and Ag Building, and such bonds to mature serially or otherwise (not more than 40 years from their date) in accordance with law; any issue or series of such bonds to bear interest per annum at such rate or rates (fixed, floating, variable, or otherwise) as may be determined within the discretion of the Board of Trustees, provided that such rate or rates of interest shall not exceed the maximum rate per annum authorized by law at the time of the issuance of any issue or series of such bonds; and shall the Board of Trustees of the District be authorized to levy and pledge, and cause to be assessed and collected, annual ad valorem taxes on all taxable property in the District sufficient, without limit as to rate or amount, to pay the principal of and interest on the bonds and the cost of any credit agreements executed in connection with the bonds?”

(PROPUESTA A) '¿Deberá la Junta de Síndicos del Distrito Escolar Independiente de Yorktown recibir la autorización para emitir y vender bonos del Distrito, en una o más series, en la cantidad de capital acumulado que no exceda de $20,000,000 (Veinte Millones de Dólares) con el fin de diseñar, construir, renovar, mejorar, modernizar, actualizar, adquirir y equipar instalaciones escolares (y cualquier remoción relacionada o necesaria de las instalaciones existentes), la compra de los predios necesarios para las instalaciones escolares, dando prioridad a un nuevo Edificio de Educación Técnica y Profesional y de Agricultura, y tales bonos vencerán en serie o de otra manera (a no más de 40 años a partir de su fecha) de acuerdo con la ley; cualquier emisión o serie de dichos bonos devengará un interés anual a una tasa o tasas (fija, flotante, variable o de otra naturaleza) según sea determinado a discreción de la Junta de Síndicos, siempre que dicha tasa o tasas de interés no excedan la tasa máxima anual autorizada por la ley en el momento de la emisión de cualquier emisión o serie de dichos bonos; y deberá autorizarse a la Junta de Síndicos del Distrito para imponer y comprometer, y hacer que se calculen y recauden impuestos anuales ad valorem sobre toda propiedad gravable en el Distrito de manera suficiente, sin límite en cuanto a la tasa o cantidad, para pagar el capital y los intereses de los bonos y el costo de cualquier contrato crediticio celebrado en relación con los bonos?'

DeWitt County: (Condado del DeWitt) Election Day: May 4, 2024 (Día de Elección: el 4 de mayo 2024) Election Day Polling Locations open from 7 a.m. to 7 p.m. (Lugares de votación del dia de la Elección abiertos de 7 a.m. a 7 p.m.)

Yorktown High School (Cafeteria) (Escuela Secondaria de Yorktown (Cafeteria)) 331 West Main St.

Yorktown, Texas 78164 DeWitt County Weber Annex (Anexo Weber del Condado de DeWitt) 115 North Gonzales, Suite A Cuero, Texas 77954 Nordheim ISD (Distrito Independiente Escolar de Nordheim) 500 North Broadway Nordheim, Texas 78141 *Subject to change.

For additional voting locations, please check DeWitt County Elections website: https:// www.co.dewitt.tx.us/ page/dewitt.Elections *Sujeto a cambio. Para ver otros lugares de votación, por favor consulte el sitio web del Condado de DeWitt: https://www.co.dewitt. tx.us/page/dewitt. Elections For early voting, a voter may vote at any of the locations listed below: (Para votación anticipada, los votantes podrán votar en cualquiera de los lugares nombradas abajo:) Early Voting Locations* and Times (Lugares y Horario para la Votación Anticipada)

Main Early Voting Polling Location (Lugar Principal de Votación Anticipada)

Yorktown Independent School District - Central Office Distrito Escolar Independiente de Yorktown – Oficina Central 331 W. Main St.

Yorktown, Texas 78164